O PROJETO CIRANDA das ARTES
e
O Grupo de Teatro da Melhor Idade
apresentam: “DA VISITA I”
Adaptação de “A visita da velha senhora”, de Friedrich Dürrenmatt.
O Grupo de Teatro da Melhor Idade traz à cena a 1ª parte de sua versão da peça de Dürrenmat, “A Visita da Velha Senhora”.
Os atores de Güllen representam o episódio da visita da milionária Claire Zahanassian que volta à cidade natal e ali começa a pôr em prática a sua vingança contra todos que lhe causaram um grande mal, no passado.
Friedrich Dürrenmat nascido na Suíça alemã, a 5 de janeiro de 1921, em sua peça de 1956, traça um retrato crítico das escolhas sociais e individuais que levam uma civilização por caminhos tortuosos e nefastos. A peça, um sucesso desde o seu lançamento, é uma referência da cultura universal.
A presente montagem faz questão de trazer o teatro para o palco, são os atores representando, montando e desmontando a trama diante da platéia. Daí, o cenário e os adereços cenográficos serem manipulados à vista, e a protagonista ser representada por duas atrizes. Além é claro dos muitos personagens masculinos protagonizados por atrizes.
elenco
ALICE MESQUITA (o oficial de justiça)
FRANÇA FÉ (eunuco ll)
FRANCISCO ARAÚJO (o marido nº 7, o mordomo)
GERALDO de SOUZA (o chefe do trem)
GLADYS ESTUARDO (o padre)
IZA ALVES (Claire Zahanassian l)
LUCY PEREIRA (o quarto)
LURDINHA PÉRCIA (o primeiro)
LU BOAVENTURA (cidadã ll)
MARIA FRANCISCA (o chefe da estação)
MARIA HELENA MACHADO (o pintor, o médico)
MARINA RAMOS (o terceiro)
MAURO XAVIER (o prefeito)
MIRIAM ANTUNES (eunuco l)
NORMA de OLIVEIRA (o professor)
REGINA CARRILHO (Claire Zahanassian ll)
REGINA GODOY (o segundo, mulher de Schill)
ROBERTO VALENTE (Schill)
THEREZINHA KLIPPEL (cidadã l)
FICHA TÉCNICA
TEXTO: A VISITA da VELHA SENHORA
AUTOR: FRIEDRICH DÜRRENMATT
ADAPTAÇÃO: SYLVIO C. FILHO.
DIREÇÃO: SYLVIO C. FILHO E PITA CAVALCANTI.
CENÁRIO E ILUMINAÇÃO: PITA CAVALCANTI
OPERADOR DE LUZ: LUIZ CARLOS DE S. JUNIOR
EDIÇÃO DE ÁUDIO: FABIANO GARCIA
OPERADOR DE SOM: SYLVIO C. FILHO.
DESENHISTA: LAURINDO KRONEMBERG
AGRADECIMENTOS
CURSO de INGLÊS UP TIME, DALILA e LAURINDO KRONENBERG, GRUPO PESSOAL AÍ, FABIANO GARCIA, FUNCIONÁRIOS do CENTRO de CULTURA. NILSON TASSI, WALEWSKA OSÓRIO.
